Este es el post tonto del día... pero es que llevaba tiempo dándole vueltas. Yo suelo usar Firefox (ahora uso este, pero en cualquier momento puedo cambiar ;) y uso varios plugins, pero el principal de ellos es la Google Toolbar. Y creo que soy una de las pocas personas que usan para leer los feeds o los rss o los atom o como quieras llamarles, el Google Reader.
Por desgracia hay muy poca gente que lo use, y hay menos webmasters que pongan un enlace en sus páginas para que sea muy sencillo añadir su feed a la cuenta de Google Reader... para eso la solución que usaba era el clásico copiar y pegar ;)
Pero hace un tiempo la evolucioné un poco y empecé a usar un bookmarlet... pero... fallaba... (digamos que fallaba un pelín bastante grande).
Lo curioso es que Google en su afán por hacer más, y más grande la Web Champión 2.0, en su google Toolbar añadió un botón para suscribir a los feeds, pero ohhh cosas se olvidó de añadir su Google Reader... por lo que si usaba ese botón me podía suscribir a Newsgator por ejemplo pero no a google Reader.
En fin... pero el otro día estuve trasteando un poco y encontré una solución muy sencilla y rápida. Para eso, simplemente es necesario escribir en la barra de direcciones de Firefox la palabra mágica: "about:config" y cambiar el valor de la propiedad "google.toolbar.subscribe.aggregators.iGoogle.url" y ponerle el valor "http://fusion.google.com/add?feedurl=%feed%&hl=es"
Y listo... a partir de ahora ese botón te permitirá añadir el feed que tu quieras a Google Reader o a Google Personalized Home.
Actualización: Se me acaba de ocurrir una forma tal vez más sencilla, y que no requiere actualizar la configuración de nuestro navegador, ya que con simplemente pulsar el botón de "Subscribe" y modificar la url que nos aparece para que no tenga el "&client=firetools" y tenga un "&hl=en".
El "hl=en" hace que google muestre la página en ingles, ya que actualmente la página en castellano se muestra siempre mal.
Actualización: Con Firefox 2.0.0 y posteriores, actualmente no es necesario usar este truquillo, incluso Google a quitado la opción de suscribir a feeds de su toolbar, ahora se usa la del navegador.